This page is not yet fully available in your language. Make a gift to your community by translating it! Click here to start.

Joomla 3.x traductions : Téléchargez les packs de langue pour votre site web

Il est facile de traduire Joomla! dans votre langue en créant un pack de langues 3.x.

Il y a un certain nombre de ressources précieuses pour ajouter votre langue à Joomla et en apprendre plus sur l'équipe de langues de Joomla! CMS (Core). Vous pouvez poser des questions et obtenir des conseils dans le forum des traductions ou le forum des langues et il y a une multitude de ressources dans le forum de la zone Internationale.

Veuillez contacter le coordinateur de la langue indiqué dans la liste ci-dessous.

Langue : Afrikaans (af-ZA)
Coordinateur de l'équipe : Gerrit Hoekstra
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Albanian (sq-AL)
Coordinateur de l'équipe : Besiana Bici
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Arabic Unitag (ar-AA)
Coordinateur de l'équipe : Ashraf Damra
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Armenian (hy-AM)
Coordinateur de l'équipe : Andrey Aleksanyants
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Basque (eu-ES)
Coordinateur de l'équipe : Miel Loinaz
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Belarusian (be-BY)
Coordinateur de l'équipe : Dennis Hermatski
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Bengali, Bangladesh (bn-BD)
Coordinateur de l'équipe : Ashikur Rahman
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Bosnian (bs-BA)
Coordinateur de l'équipe : Dantes Delic
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Bulgarian (bg-BG)
Coordinateur de l'équipe : Yuriy Boev
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Catalan (ca-ES)
Coordinateur de l'équipe : Joan Libre
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Chinese, Simplified (zh-CN)
Coordinateur de l'équipe : Zhou Yongjian
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Chinese, Traditional (zh-TW)
Coordinateur de l'équipe : Eddy Chang
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Croatian (hr-HR)
Coordinateur de l'équipe : Bernard Toplak
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.joomla.hr

Langue : Czech (cs-CZ)
Coordinateur de l'équipe : HonzaKr
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Danish (da-DK)
Coordinateur de l'équipe : Ronny Buelund
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://danskjoomla.dk

Langue : Dari Persian (prs-AF)
Coordinateur de l'équipe : Saeed Ghamary
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://joomlapersian.com

Langue : Dutch (nl-NL)
Coordinateur de l'équipe : Martijn Maandag
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.joomlacommunity.nl

Langue : Dzongkha (dz-BT)
Coordinateur de l'équipe : Yeshi Wangchuk
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : English, Australia (en-AU)
Coordinateur de l'équipe : Leonard Fitzgerald
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : English, Canada (en-CA)
Coordinateur de l'équipe : Martin Lamothe
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : English, New Zealand (en-NZ)

Langue : English, USA (en-US)
Coordinateur de l'équipe : Leonard Fitzgerald
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Esperanto (eo-XX)
Coordinateur de l'équipe : Stella Lindblom
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Estonian (et-EE)
Coordinateur de l'équipe : Rivo Zängov
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.eraser.ee

Langue : Finnish (fi-FI)
Coordinateur de l'équipe : Sami Haaranen
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.joomla.fi

Langue : Flemish (nl-BE)
Coordinateur de l'équipe : Frank Joris
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://pangea.suburbs.be

Langue : French (fr-FR)
Coordinateur de l'équipe : Mihàly Marti
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.joomla.fr

Langue : French, Canada (fr-CA)
Coordinateur de l'équipe : Martin Lamothe

Langue : Galician (gl-ES)
Coordinateur de l'équipe : damufo
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Georgian (ka-GE)
Coordinateur de l'équipe : Zurab Cherkezishvili
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : German (de-DE)
Coordinateur de l'équipe : Stefan Wendhausen
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.jgerman.de

Langue : German, Austria (de-AT)
Coordinateur de l'équipe : Stefan Wendhausen
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : German, Liechtenstein (de-LI)
Coordinateur de l'équipe : Stefan Wendhausen
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : German, Luxembourg (de-LU)
Coordinateur de l'équipe : Stefan Wendhausen
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : German, Switzerland (de-CH)
Coordinateur de l'équipe : Stefan Wendhausen
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Greek (el-GR)
Coordinateur de l'équipe : Yiorgos Fakas
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.joomla.gr

Langue : Hebrew (he-IL)
Coordinateur de l'équipe : Ofer Cohen
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.joomla.org.il

Langue : Hindi, India (hi-IN)
Coordinateur de l'équipe : Sanjeev Naroliya
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Hungarian (hu-HU)
Coordinateur de l'équipe : Balazs Csontos
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://joomlacms.hu/

Langue : Indonesian, Bahasa Indonesia (id-ID)
Coordinateur de l'équipe : Andy Sikumbang
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Irish (ga-IE)
Coordinateur de l'équipe : Kevin Scannell
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Italian (it-IT)
Coordinateur de l'équipe : Stefania Gaianigo
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Japanese (ja-JP)
Coordinateur de l'équipe : Nori

Site web : https://www.joomla.jp

Langue : Kazakh (kk-KZ))
Coordinateur de l'équipe : Akylkerey Sarvarov
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Khmer (km-KH)
Coordinateur de l'équipe : Heng Sovann
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Korean (ko-KR)
Coordinateur de l'équipe : Mingu Kang
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Latvian (lv-LV)
Coordinateur de l'équipe : Lemings
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Lithuanian (lt-LT)
Coordinateur de l'équipe : Rimvydas Žilinskas
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Macedonian (mk-MK)
Coordinateur de l'équipe : Martin Bojmaliev
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://joomla.mk

Langue : Malay (ms-MY)
Coordinateur de l'équipe : Sam Suresh
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Montenegrin (srp-ME)
Coordinateur de l'équipe : Tolja Djurisic
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Norwegian Bokmål (nb-NO)
Coordinateur de l'équipe : Rune Rasmussen
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Norwegian Nynorsk (nn-NO)
Coordinateur de l'équipe : Rune Rasmussen
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.norskjoomla.no/

Langue : Persian Farsi (fa-IR)
Coordinateur de l'équipe : Abolhassan Firoozmandan
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.joomlafarsi.com

Langue : Polish (pl-PL)
Coordinateur de l'équipe : Stefan Wajda
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.joomla.pl

Langue : Portuguese, Brazil (pt-BR)
Coordinateur de l'équipe : Helvecio da Silva
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Portuguese, Portugal (pt-PT)
Coordinateur de l'équipe : Paulo Izidoro
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Romanian (ro-RO)
Coordinateur de l'équipe : Horia Ștefan Negură
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Russian (ru-RU)
Coordinateur de l'équipe : Dmitry Rekun
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.joomlaportal.ru

Langue : Serbian, Cyrillic (sr-RS)
Coordinateur de l'équipe : cicans
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Serbian, Latin (sr-YU)
Coordinateur de l'équipe : cicans
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Sinhala (si-LK)
Coordinateur de l'équipe : Denuwan Wijewardena
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Slovak (sk-SK)
Coordinateur de l'équipe : Peter Michnica
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Slovenian (sl-SI)
Coordinateur de l'équipe : Sretko Devič
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.joomla.si

Langue : Spanish (es-ES)
Coordinateur de l'équipe : Rafael Gómez
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://joomlaes.org

Langue : Spanish, Colombia (es-CO)
Coordinateur de l'équipe : Oscar Ortiz
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Swahili (sw-KE)
Coordinateur de l'équipe : Hassan Abdalla
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Swedish (sv-SE)
Coordinateur de l'équipe : Stefan Gagner
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.svenskjoomla.se

Langue : Syriac, East (sy-IQ)
Coordinateur de l'équipe : Ninwaya
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Tamil, India (ta-IN)
Coordinateur de l'équipe : Ilagnayeru 'MIG' Manickam
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Thai (th-TH)
Coordinateur de l'équipe : Akarawuth Tamrareang
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.joomlacorner.com

Langue : Turkish (tr-TR)
Coordinateur de l'équipe : Ümit Kenan Gönüllü
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Turkmen (tk-TM)
Coordinateur de l'équipe : Shohrat Permanov
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Ukrainian (uk-UA)
Coordinateur de l'équipe : Denys Nosov
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : https://www.joomla-ua.org

Langue : Uyghur (ug-CN)
Coordinateur de l'équipe : Akber Tursun
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Vietnamese (vi-VN)
Coordinateur de l'équipe : n2h
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langue : Welsh (cy-GB)
Coordinateur de l'équipe : Dyfrig Berry
Contact : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.